Екранна кольоропроба (soft proofing)

Вступ

Wysiwyg (what you see is what you get) - що бачиш, те й отримуєш - ідеал, до якого прагнуть у відтворенні зображення.
На практиці реалізується через екранну кольоропробу, яка намагається змоделювати на моніторі те, що вийде в результаті друку на принтері або друкарському верстаті.

Soft proofing (екранна кольоропроба) - це моделювання на екранні того, як виглядатиме надруковне зображення. На відміну від паперової кольоропроби, екранна кольоропроба використовує комп'ютер, дисплей та програмне забезпечення (звідси й назва) для відображення кольору друкованого виробу. Зазвичай метою є затвердження вигляду зображення перед його друком, щоб уникнути витрат на повторний друк зображення.
Джерело: Proofing Soft.

1. Переваги екранної кольоропроби

Екранна кольоропроба дозволить вам:
- спрогнозувати, як виглядатиме ваше зображення ще до його друку, і за потреби виправити зображення. Точність прогнозування залежатиме від якості принтера/чорнил/паперу;
- заощадити гроші на дорогому папері та чорнилі, виправляючи проблеми з кольором перед друком і друкуючи лише те, що вам потрібно;
- отримати інформацію, на що спроможний ваш комплекс принтер/чорнила/папір.
Джерело: Soft Proofing.

2. Умовний приклад екранної кольоропроби

Зображення 1. Оригінальна фотографія.



Зображення 2. Якщо увімкнути екранну кольоропробу, можна змоделювати на екрані монітора, як буде виглядати надруковне зображення.

3. Як організувати максимально точну кольоропробу?

Для забезпечення максимально точної екранної кольоропроби потрібно:

1) Зробити профілювання професійного монітора.
Якщо ви працюєте лише з sRGB, тоді рекомендується sRGB-монітор.
Якщо ви працюєте з sRGB та AdobeRGB, тоді рекомендується AdobeRGB-монітор.

2) Створити індивідуальний профіль для професійного принтера.
Наприклад: Epson SureColor P7570 24" Wide-Format Inkjet Printer.
Epson Proofing Printers * (archive).

Зауваження. Потрібно використовувати лише оригінальні чорнила
та спеціальний професійний папір для кольоропроби, наприклад:
GMG ProofMedia * (archive);
Epson Standard Proofing Paper * (archive);
Fogra certification * (archive).

3) Облаштувати робоче місце для роботи з кольором згідно рекомендацій
ISO 12646, про це читайте на сторінці: "Кімната для роботи з кольором (digital darkroom)".
Увага! Для освітлення рекомендується використовувати професійні лампи:
D50 CRI >=95 (ISO 12646).

Зауваження! Якщо робоче місце для роботи з кольором облаштовано
не по стандарту, тоді екранна кольоропроба буде досить умовною.

4) Використовувати лише професійне програмне забезпечення з підтримкою системи керування кольором (CMS).

5) Палітра кольорів цифрового зображення має бути в межах колірних гамутів монітора і принтера.
Якщо палітра кольорів цифрового зображення виходить за межі колірних гамутів монітора і/або принтера, тоді екранна кольоропроба буде неточна.
Наприклад, якщо ваша фотографія у колірному просторі ProPhoto RGB і містить кольори на межі ProPhoto RGB, а монітор має колірний гамут AdobeRGB, тоді ці кольори фотографії на межі ProPhoto RGB на AdobeRGB-моніторі будуть відображатись неточно.
І, звісно, ці кольори фотографії на межі ProPhoto RGB будуть відображатись дуже неточно на принтері.

В інших випадках завжди буде більша різниця між екранним зображенням і надрукованим на папері зображенням.
Принцип простий:
чим гірший монітор, принтер, чорнила, папір, освітлення у кімнаті,
тим більшою може бути різниця на екрані і на папері.

4. Кольоропроба у Photoshop (для фотодруку)

Обов'язково встановіть побудований для вас профіль принтера. Для цього клацніть правою клавішею мишки по профілю принтера і натисніть "Install Profile" ("Встановити профіль").

Програми, які в цей час були відкриті, наприклад Photoshop (фотошоп),
не побачать новий профіль. Для того, щоб програма побачила новий профіль, потрібно перезапустити програму.

Для переходу в режим відображення екранної кольоропроби у програмі Photoshop зайдіть у меню "View" -> "Proof Setup" -> "Custom".






У позиції "Device to Simulate" виберіть індивідуальний профіль принтера
або профіль паперу фотолабораторії.

"Preserve RGB Numbers" залиште як на малюнку.

Вкажіть "Rendering Intent".
Для екранної кольоропроби для поліграфії (CMYK) рекомендую Rendering Intent "Absolute Colorimetric" (або "Relative colorimetric").

Для екранної кольоропроби для фотодруку (sRGB) вкажіть Rendering Intent, з яким ви будете друкувати, наприклад, "Perceptual" (але якщо ви будете друкувати з Rendering Intent "Relative colorimetric", тоді вкажіть його).

Про Rendering Intent читайте на сторінці: "Система керування кольором (CMS)".

"Black Point Compensation" може відповідати за збереження деталізації в тінях. Загалом, для фотографій рекомендую встановлювати галочку "Black Point Compensation" (в деяких виняткових випадках варто перевірити обидві можливості, з галочкою і без).

Опція "Simulate Paper Color" дозволяє імітувати колір паперу. Але зазначу, імітація кольору паперу не завжди працює, а інколи працює не коректно. Якщо робота "Simulate Paper Color" викликає питання, тоді не вмикайте цю опцію.

Для негайного перегляду - поставте галочку "Preview".

Кнопка "Save..." дозволить зберегти вподобані вами налаштування.
При потребі ці налаштування можна знову завантажити кнопкою "Load...".

Якщо натиснути "ОК", активується режим екранної кольоропроби.

Зауважу, це буде екранна кольоропроба, тобто, зараз ви не змінюєте саму фотографію, а лише переглядаєте, як приблизно буде виглядати роздрукована фотографія.

Відключити екранну кольоропробу можна через меню "View" -> "Proof Colors" або ж, комбінацією двох клавіш: "Ctrl" та "Y". Знову включити - також через меню "View" -> "Proof Colors" або ж, комбінацією двох клавіш: "Ctrl" та "Y".

Для того, щоб побачити які кольори виходять за межі колірного гамуту принтера, натисніть комбінацією трьох клавіш: "Shift" "Ctrl" "Y". Активується функція відображення позагамутних кольорів. Сірим кольором буде позначено ті кольори, які виходять за межі колірного гамуту принтера і тому можуть бути замінені певним чином згідно обраної системи Rendering Intent. Щоб скасувати цей перегляд повторно натисніть комбінацією трьох клавіш: "Shift" "Ctrl" "Y".

5. Кольоропроба в GIMP (для фотодруку)

Для переходу в режим відображення екранної кольоропроби у програмі GIMP зайдіть у меню: "Правка" -> "Параметри". Далі виберіть закладку "Керування кольором".



Зробіть налаштування згідно малюнка.

"Вигляд керування" - вкажіть "Імітація принтера".

"RGB-профіль" - вкажіть профіль для RGB-контенту, наприклад "sRGB IE61966-2.1".

"CMYK-профіль" - вкажіть профіль для CMYK-контенту, наприклад "U.S. Web Coated (SWOP) v2".

"Профіль монітору" - вкажіть профіль монітору (звичайно, що монітор має бути відпрофільовано і в операційній системі має бути встановлено ICC-профіль монітора).

Якщо встановити галочку "Спробувати використати системний ICC-профіль монітору", тоді буде використовуватись ICC-профіль монітору який назначений монітору на рівні операційної системи.

"Ціль передачі кольору для монітору" - вкажіть Rendering Intent "Relative colorimetric" (або, як варіант, "Перцепційний").

Про Rendering Intent читайте на сторінці: "Система керування кольором (CMS)".

"Профіль імітації принтера" - виберіть індивідуальний профіль принтера
або профіль паперу фотолабораторії.
"Ціль передачі кольору для проби кольорів" - вкажіть Rendering Intent, з яким ви будете друкувати, наприклад, "Перцепційний" (але якщо ви будете друкувати з Rendering Intent "Relative colorimetric", тоді вкажіть його).

Про Rendering Intent читайте на сторінці: "Система керування кольором (CMS)".

"Позначити кольори поза колірним гамутом" - залиште неактивним.

"Поведінка при відкриванні файлу" - вкажіть "Підтвердження дії".

Зауважу, це буде екранна кольоропроба, тобто, зараз ви не змінюєте саму фотографію, а лише переглядаєте, як приблизно буде виглядати роздрукована фотографія.

Для того, щоб побачити які кольори виходять за межі колірного гамуту принтера, активуйте опцію "Позначити кольори поза колірним гамутом".
Активується функція відображення позагамутних кольорів. Сірим кольором буде позначено ті кольори, які виходять за межі колірного гамуту принтера і тому можуть бути замінені певним чином згідно обраної системи Rendering Intent. Щоб скасувати цей перегляд, деактивуйте опцію "Позначити кольори поза колірним гамутом".

Для виходу з режиму відображення екранної кольоропроби у позиції "Вигляд керування" - вкажіть "Монітор з керуванням кольору".



Теги: Екранна кольоропроба (soft proofing). Як організувати максимально точну кольоропробу? Soft Proofing. Photoshop. GIMP.